Posted in My poems


( This is a translated version of my previous poem ” കനൽ ” , as per the request from zeesviews & Life beyond imagination )

Beyond the Smile Weaving lips

Beyond the beating heart

A splinter bloomed.


Even in the coldness of snow’s tabernacle

A splinter bloomed

Without the notice of anyone , he bloomed .


Behind a gleam of smile

The weeping heart began to burn

Under the flame of splinter.


The dream weaving eyes ,

The poem composing soul

Were wrapped with darkness.


I relished the beauty of monsoon

Winter & romantic spring

By cherishing a splinter in my chest.


A splinter , an awe

Gifted by love

Blessed by bereavement.


This splinter too hold some warmness

Which can vanquish the warmness of love

A warmness still unknown to human.


For stepping up on

The fire steps of life

This splinter is a blessing.


Those who hold splinter

In their heart , in theirs eyes

No longer failure can’t debacle them.


Oh splinter ! You are a blessing

Born from the warmness of love

Filled with the coldness of bereavement.





Akshaya Thulasi




( Oh God ! This is really a tough task , it takes only 45 minutes for composing this poem in Malayalam “കനൽ” but for this translation ” splinter” it takes more than 2 hours for its completion )



Thanks for reading 😍


Akshaya Thulasi is a 22 year old Indian Bilingual Writer, Published Author and Social Media Influencer From Kerala. Now, she is doing her Masters in English Language and Literature. She is the author of the books "From My Mind', & "Her Verses", and also the co-author of the book "3". She has written 112 poems in English and Malayalam, 3 short stories,  7 essays and 467 quotes till now.

42 thoughts on “Splinter

      1. Hahaha… .. but the pleasure we gain after completion is really really beyond anything 💜now I’m really happy ,also proud
        So please take those tough task
        And all the very best for your next blog 💜💜💜💜
        May God bless you

        Liked by 3 people

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s